Privacy Policy

Website Privacy Policy

The following information and notices concern the way the website www.mondochevorrei.it is managed.

 

Processing of Personal Data

Control of the data provided voluntarily and processed as a result of visiting the website belongs to Fondazione Lene Thun ETS, with registered office at Via Galvani 29, 39100 Bolzano. The Foundation processes these data to optimise the use of the website and also for its own statutory and institutional purposes. The Data Controller for the personal data of users who browse and register on the Site (hereinafter, the “Users”) provides this privacy notice pursuant to Article 13 of EU Regulation 2016/679 of 27 April 2016 (hereinafter, the “Regulation”). The Regulation and the Italian Privacy Code are together referred to as the “Applicable Legislation”.
This Site and any services offered through it are reserved for persons who are at least eighteen years old. The Controller therefore does not collect personal data relating to persons under the age of 18. At Users’ request, the Controller will promptly delete all personal data relating to persons under 18 that were collected unintentionally.
The Controller attaches the utmost importance to its Users’ right to privacy and to the protection of their personal data. For any information about this privacy notice, Users may contact the Controller at any time:

  • by sending a registered letter with return receipt to the Controller’s registered office
  • by sending an email to fondazione@lenethun.org

 

1. Purposes of Processing

The Controller will lawfully process Users’ personal data pursuant to Article 6 of the Regulation for the following purposes:

a) browsing the site, which allows the Controller to collect User data that are technically necessary while the site is in use, such as the IP address;
b) administrative and accounting purposes, meaning organisational, administrative, financial and accounting activities, such as internal organisational activities and activities needed to fulfil contractual and pre-contractual obligations. This includes the contractual purpose of membership of the Foundation;
c) legal obligations, meaning obligations imposed by law, by an authority, by a regulation or by European legislation.

Providing personal data for the purposes above is optional but necessary. If the data are not provided, the User will be unable to browse the site, register on the Site or use the services the Controller offers on it.

2. Additional Purposes of Processing: Marketing and Newsletter (sending advertising material, direct sales and commercial communications)

With the User’s free and optional consent, the Controller may also process some of the User’s personal data (name, surname, email address, full postal address, etc.) for marketing and newsletter purposes. These include sending informational material, promoting products for the Foundation’s self-financing, and sending newsletters with news and events about the Foundation. If the User does not consent, their ability to register on the Site is in no way affected.

Where processing is based on consent, the User may withdraw that consent at any time by contacting the Controller as described in paragraph 6 below.

The User may also easily object to receiving further promotional communications and newsletters by email by clicking the unsubscribe link included in every promotional email and newsletter. Once consent has been withdrawn, the Controller will send the User an email confirming the withdrawal. If the User wishes to stop promotional communications by telephone but keep receiving them by email, or vice versa, please send a request to the Controller as described in paragraph 6 below.

After a User objects to promotional communications and newsletters by email, they may still receive a few more promotional messages and newsletters for technical and operational reasons. For example, a mailing list may already have been compiled shortly before the Controller received the objection. If the User is still receiving promotional messages and newsletters 72 hours after objecting, please report the problem to the Controller using the contact details in paragraph 6 below.

3. Processing Methods and Data Retention Periods

The Controller will process Users’ personal data using manual and electronic tools. The logic of this processing is strictly related to its purposes, and in any case it ensures the security and confidentiality of the data.

Personal data of Site Users will be kept only for as long as strictly necessary to fulfil the primary purposes described in paragraph 1 above. They may also be kept for as long as needed to protect the interests of both Users and the Controller in civil proceedings.

In the cases described in paragraph 3 above, Users’ personal data will be kept only for as long as strictly necessary to fulfil the purposes described there, and in any case within the limits of the Applicable Legislation.

The data will not be disseminated or disclosed to third parties in any form, except to appointed service providers, within the scope of the stated purposes and for expressly authorised purposes.

4. Legal Basis for Processing

For the purposes in points 1a and 1b, the legal basis for processing is the provision of the services offered through the Site that you have requested (pursuant to Article 6(1)(b) of the Privacy Regulation 2016/679). For the optional purposes in point 2, the legal basis is your consent, if freely given (pursuant to Article 6(1)(a) of the Privacy Regulation 2016/679). For the purposes in point 1c, the legal basis is compliance with a legal obligation to which the data controller is subject (pursuant to Article 6(1)(c) of the Privacy Regulation 2016/679).

5. Scope of Communication and Disclosure of Data

Employees and/or collaborators of the Controller who are in charge of managing the Site may have access to Users’ personal data. The Controller formally appoints these people as “persons authorised to process data”. They will process User data only for the purposes set out in this notice and in compliance with the Applicable Legislation.

Third parties may also have access to Users’ personal data when they process it on the Controller’s behalf as “External Data Processors”. Examples include IT and logistics service providers that support the operation of the Site, outsourcing or cloud computing providers, professionals and consultants.

Users have the right to obtain a list of any data processors appointed by the Controller by contacting the Controller as described in paragraph 6 below.

6. Rights of Data Subjects

Users may exercise the rights granted to them by the Applicable Legislation by contacting the Controller:

  • by sending a registered letter with return receipt to the Controller’s registered office
  • by sending an email to fondazione@lenethun.org

Under the Applicable Legislation, Users have the right to be informed of: (i) the source of the personal data; (ii) the purposes and methods of processing; (iii) the logic applied when processing is carried out with electronic tools; (iv) the identity of the controller and the processors; (v) the persons or categories of persons to whom the personal data may be disclosed, or who may learn of them as processors or authorised persons.

Users also have the right to obtain:

  • access to, updating, rectification or, where they have an interest, integration of their data;
  • erasure, anonymisation or blocking of data processed unlawfully, including data that do not need to be kept for the purposes for which they were collected or later processed;
  • confirmation that the operations in (a) and (b) have been communicated, including their content, to those to whom the data were disclosed or disseminated, unless this proves impossible or requires effort clearly disproportionate to the right being protected.

Users also have:

  • the right to withdraw their consent at any time, where processing is based on consent;
  • the right to data portability (the right to receive all personal data concerning them in a structured, commonly used and machine-readable format), the right to restriction of processing of their personal data, and the right to erasure (“right to be forgotten”);
  • the right to object, in whole or in part, on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning them, even if relevant to the purpose of collection. They may also object, in whole or in part, to processing for sending advertising material, direct sales, market research or commercial communications;
  • where personal data are processed for marketing purposes, the right to stop that processing at any time;
  • if they believe that the processing of their data infringes the Regulation, the right to lodge a complaint with a supervisory authority in the Member State where they usually live or work, or where the alleged infringement took place. The Italian supervisory authority is the Garante per la protezione dei dati personali (http://www.garanteprivacy.it/).

 

Website Security Measures

Specific security measures have been adopted for the management of the site. They are designed to ensure secure access and to protect the information on the site from the risk of loss or destruction, including accidental loss or destruction.

 

Browsing Data

The IT systems and software procedures that run this website collect certain personal data during their normal operation, because transmitting these data is part of how Internet communication protocols work. This information is not collected in order to be linked to identified data subjects. By its nature, however, it could allow users to be identified if it is processed and combined with data held by third parties.

This category includes the IP addresses or domain names of the computers that users use to connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server’s response (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user’s operating system and IT environment.

These data are used only to produce anonymous statistics on how the site is used and to check that it works correctly. They are deleted immediately after processing. They could be used to establish liability in the event of computer crimes against the site. Apart from that case, data on web contacts are currently kept for no more than seven days.

 

Our Statute

Our statute governs the life and operation of our association, including our purpose, our activities and the management of our funds.

Statute of the Foundation